來美國之後才知道原來思樂冰的英文也叫做Slurpee
而熱浪還真的是Heat Wave
真不禁令人佩服台灣人貼切的翻譯功力
氣溫已經到達華氏九十度(約攝氏三十二度)
這個星期由於持續在美國東部和中部發威的熱穹頂(Heat dome)
不斷的吸收熱空氣
這個暖和又帶有飽足水氣的熱高氣壓讓整個美國中部和東北部這幾天都像是在地獄一般
今天的紐約市更是到達感覺溫度華氏一百一十二度(攝氏四十四度)
實驗室的CL學姊和SG學長今天坐夜行巴士去紐約市
應該完全無法盡興的在大蘋果裡玩樂吧...
七月二十二日天氣氣溫預測圖 |
Buffalo原本昨天也因為熱浪來襲發佈了黃色警戒
學校方面也寄了信給通知大家
在中午十二點到晚上七點這段期間要節省能源
才不會使需要的大量電力的冷卻系統驟停
不過幸好我們這兒真的是個好山(?)好水好大的湖的寶地
所以在湖水的調節之下 昨天的氣溫也比預期中來得低了些
只有讓我有股 "啊~這不就是只是台北的夏天嗎?" 的感覺
儘管如此
在這炎熱的夏天裡
比我更處之泰然的當然就是印度人
聽他們說 以前在南印度攝氏四十八度都算是常見的事情
別提許多公車沒有冷氣 塞得滿滿都是人
一踏出建築物更是有種熱到腦袋不能運轉的感覺
想到南印度那樣的景象 台北夏天的悶熱
現在我還能夠穿著薄外套防曬
在Buffalo這兒還算是宜人的氣溫裡 漫步來去著停車場和系館之間
就覺得還是一件滿幸福的事情了:)
留言
張貼留言